Езерото Хоан Кием се намира в самото сърце на Ханой във Виетнам , в рамките на стария квартал на града . Толкова много от миналото и настоящето на Ханой са свързани в този живописен воден басейн.
Днешното езеро Хоан Кием е популярна спирка за сватбени снимки на двойки и сутрешни тренировки на любителите на фитнеса. И през последните няколкостотин години езерото служи като място за поклонение и люлка за легенди: стои само по себе си като основна причина да посетите Виетнам .
Легендарни костенурки Хоан Кием
Името на езерото Хоан Кием сочи към легендата, за която се твърди, че се крие под неговите дълбини: Hồ Hoàn Kiếm означава „Езерото на върнатия меч“, намеквайки за легендата, че бъдещият виетнамски император Льо Лой е получил меч от вълшебна костенурка при езерото ръб, край. Льо Лой изгони китайците от Виетнам с меча, който след това бе възстановен от костенурката след напускането на нашествениците.
( Театърът за кукли Thang Long Water наблизо разказва историята, разбира се във водна марионетка.)
Костенурките на езерото до голяма степен са преминали в легенда поради замърсяването и настилката на местата за снасяне на яйца на костенурките на брега на езерото. Последната известна костенурка, обитаваща езерото, почина през 2016 г. Днес броят на оцелелите костенурки в езерото Хоан Кием остава неизвестен.
Достигане до езерото Хоан Кием
Езерото граничи с улиците на Pho Dinh Tien Hoang на север и изток, Pho Hang Khay в южния му край и Pho Le Thai To на запад.
Тротоарите около езерото са засенчени от дървета, така че кратката разходка (по-малко от десет минути), която може да ви отнеме да се разходите от единия край на продълговатото езеро до другия, ще бъде приятна дори при слънчево време.
След като преминете към брега на езерото, ще откриете Ханой в най-очарователния му: възрастни мъже, играещи китайски шах на пейки, обърнати към езерото, привързани двойки, които правят бляскави снимки в пълни сватбени регалии и (в зависимост от времето на деня) джогинг бързоходци, които получават сутрешните си конституции, всичко на спокойния фон на водите на езерото.
Какво да правите в района
Езерото Хоан Кием е една от ключовите забележителности на Ханой, полезна отправна точка за ориентиране в града. Непосредствено на запад на езерото се намира оживен моден квартал, скупчен около Pho Nha Tho и Pho Na Chung. На север от езерото тесните улички на Стария квартал само чакат да бъдат проучени. На юг от езерото се намира Френският квартал и великите ястия на Хай Ба Трънг.
Ако сте го разхождали из Стария квартал, бреговете на езерото Хоан Кием са идеалното място да спрете за малко въздух. Може да поискате да поръчате кафе в Hapro Coffee Kiosk на Pho Le Thai To ( местоположение в Google Maps ) или да поразровите по-дълбоко по улиците на Стария квартал, за да харесате автентичните им ханойски ястия .
Туристите могат да се настанят в широк спектър от хотели в близост до езерото Хоан Кием: Старият квартал има няколко хотела с нисък до среден бюджет, от които да избирате, докато стилните хотели във Френския квартал може да отговарят на тези с повече пари да гори.
Посещение на храма Ngoc Son
Отразяващите води на езерото Хоан Кием са прекъснати от пагодата на костенурките (Thap Rua) в южния край и храма Нгок Сон в северния край на езерото Хоан Кием.
Храмът Ngoc Son може да бъде достигнат чрез пресичане на моста Huc (Morning Sunlight), грациозен, боядисан в червено дървен мост. Построен през 1400-те години, Ngoc Son не е просто музей, той е активно място за поклонение, където монасите и поклонниците изпълняват своите религиозни задължения. Миризмата на изгарящи пръчки на Джос прониква във въздуха, който в резултат се чувства плътен и тежък.
Храмовият комплекс съдържа редица интересни структури. Pen Tower на хълма на острова е сравнително скорошно допълнение; Лунната кула (Dac Nguyet Lau) служи като вход към храма от моста; и две стени показват имената на студенти, които са преминали националните изпити преди стотици години.
В главната сграда на храма се намират олтари, магазини и голяма пълнена костенурка.
За да влезете в храма Ngoc Son, трябва да се плати входна такса непосредствено преди преминаването по моста – 30 000 Dong VND ($ 1,30, прочетете за пари във Виетнам ), на разположение в кабина вляво от входа на моста. Храмът е отворен всеки ден, от 8:00 до 17:00 часа.