Берлин е разтегнат град и може да е трудно да се ориентирате. Така че има смисъл много туристи в Берлин да могат да прекарат няколко дни в града, без да напускат Мите , централния квартал на Берлин.
Реалността е, че Берлин е разделен на 12 различни административни области. Тези райони, или Безирк , са допълнително разделени на Киез . Дори в рамките на Kiez районите са допълнително разделени на специфични за улиците зони като Kollwitzkiez и Bergmannkiez – всяка със своя собствена личност. Градът възниква чрез обединяване на много малки села и районите запазват усещането си за село в градската среда.
В допълнение към объркването, тези области от време на време се преначертават. Фридрихсхайн и Кройцберг, различни съседни Киез, наскоро бяха обединени. Сватбата, със собствена силна репутация, вече е в рамките на Mitte, което има много различно настроение. И линията, която разделя града, никога не е изчезнала – тухлена линия все още проследява пътя на Берлинската стена. По-малко осезаемо, Kiez все още се отличават като на Изток и Запад и имат черти, предадени от това време. Докато квартал Mitte е в центъра на града, някога е имало два центъра на Берлин – на запад около Zoologischer Garten и на изток около Alexanderplatz . Това разделение все още се усеща.
Това означава, че кварталите от улица до улица могат да имат различна личност и цена. Централните райони на Mitte могат да бъдат скъпи, както и модерните места като Schlesisches Tor в Кройцберг и около Kollwitzplatz в Prenzlauer Berg. Тази постоянно променяща се атмосфера се ускорява и от бързата джентрификация, която понякога изглежда, че ще погълне град. Просто опитайте да използвате google street view, за да “видите” града. Този празен парцел? Многоетажен хотел сега. Този запуснат магазин за цветя? Хипстър бар. That s päti (късен нощен магазин)? Различни späti …
Добрата новина е, че в Берлин има място за всеки. Това ръководство за всеки квартал на Берлин, който трябва да знаете, ще ви помогне да планирате пътуване, да изберете кои райони да посетите и да намерите хотел или апартамент.
Шарлотенбург
Шарлотенбург-Вилмерсдорф (административното му заглавие – отново обединяващо два преди отделни квартала) е по-хубавият Берлин. Той е по-чист и цивилизован от други части на града, но за много хора това също означава, че е по-скучно.
Идеален за луксозни семейства и възрастни хора, той също има някои от най-добрите азиатски ресторанти в града (плюс изключително популярен пазар). Има дворец, музей , облицован с Пикасо, и пазаруването се прави за спорт.
Районът около станцията Zoo е в процес на ремонт, но все още пази частици от миналото си като Ние децата от Bahnhof Zoo . От друга страна, отдалечени квартали като предградията Грюневалд побират висшето общество на Берлин.
Mitte
Mitte буквално се превежда като “среда” и това е (по принцип) къде се намира. Този квартал е разположен възможно най-близо до центъра за бъркотията на линиите, която е карта на Берлин.
Пълен с забележителности, които трябва да се видят от Brandenburger Tor до Райхстага, Mitte е необходима спирка за всеки, който пътува през или до Берлин. Въпреки това, не се препоръчва да останете в центъра на Mitte. Транспортната система на Берлин е отлична и престоя в друг Kiez може да ви запознае по-добре с множеството аспекти на града и хората, които живеят там (плюс някои действителни хранителни магазини).
Central Mitte някога е бил сърцето на Източен Берлин и освен паметници, в него има много шикозни магазини, ресторанти и лепкави туристически магазини. Този район е един от най-градските, тъй като Берлин до голяма степен е лишен от небостъргачи.
Пренцлауер Берг
Пренцлауер Берг е перфектен пример за объркването по отношение на кварталите. Въпреки че това е една от най-популярните зони за посетители и берлинчани, тя всъщност е част от Pankow Bezirk.
Независимо от административния си статут, Пренцлауер Берг е сред най-популярните квартали с причина. Той оцелява през Втората световна война с непокътнати много от елегантните си Altbaus (стари сгради). Бързата джентрификация го промени от еврейско гето в място, пълно с скуотъри и художници, до един от най-богатите райони в Берлин. Бохемите са се настанили в юпиедом и сега се въртят с бебешки колички, а не с фикси.
Добрата новина е, че районът е красиво реставриран с едни от най-живописните улици в цял Берлин. Магазини за органичен сладолед, детски кафенета (детски кафенета) и детски площадки са на всеки ъгъл. Улиците на Kollwitzplatz и по протежение на Kastanienallee са особено желани, макар и вече напълно нехладни.
Фридрихсхайн
Фридрихсхайн сега е част от комбиниран квартал Фридрихсхайн-Кройцберг, но тези Kiez отвъд водата имат различни личности.
Friedrichshain е млад, пънк, индустриален и пълен с история. Художниците и техните галерии отдавна са намерили дом тук, с неформално улично изкуство , маркиращо всяка външна повърхност. Някога скуотърите са окупирали много от изоставените сгради около Берлин, но са останали само няколко крепости, предимно във Фридрихсхайн. С някои от най-добрите нощни заведения в града, клубове се крият под S-Bahn или зад тази немаркирана врата.
Цените за наем традиционно са ниски, което означава, че има много евтини ястия . Но джентрификацията дори започна да посяга на мръсотията на този квартал, а фасадите в стил ар нуво са получили някакъв пол.
Кройцберг
Подобно на толкова много от най-готините квартали на Берлин, Кройцберг някога е бил район за имигранти, след това скуотъри, след това художници и студенти, а сега е превзет от много по-богата тълпа със спираща дъха темп.
Тук изглежда се размножават барове, както и ресторанти, предлагащи по-екзотични ястия от шницел. Има бохемско настроение със силно течение на контракултурата. Масивни произведения на изкуството украсяват стените (потърсете „хора, който яде хора“ веднага щом пресечете Обербаумбруке) и забележителни произведения, които са станали световноизвестни, които оттогава са изчезнали.
Мултикултурната ( мултикултурна ) атмосфера го превърна в център на нощен живот, докато страхотните паркове и постоянно променящите се кафенета и ресторанти го поддържат оживен през деня. Продължава да тегли международни гарвани, но сега е по-вероятно да са от Сан Франциско, отколкото от Истанбул.
Това привличане го направи един от най-скъпите райони за живеене в града, въпреки че разходите за живот все още са доста управляеми. Тук се провеждат и два от най-големите фестивали в града, Ertser Mai и Karneval der Kulturen .
Кройцберг се намира в това, което е било Западен Берлин, и е разделено на собствено подразделение на Запад (Kreuzberg 61) и Изток (SO36).
Районът Kreuzberg 61 около Bergmannkiez е буржоазен и изключително желан с листни дървета, оградени от великолепни Altbaus (стари сгради). Graefekiez е също толкова прекрасен и се намира до канала.
По-пищ от западната му страна и излъчващ се от Коти (Kottbusser Tor), SO36 е истинското сърце на Кройцберг. Eisenbahnkiez е “най-хубавият”, най-близкият квартал.
Wedding
Wedding(произнася се VED-ding) има много различна репутация от голяма част от Mitte. Разположен точно на север от централната част на Mitte, районът все още е убежище на сравнително евтини наеми в грандиозни исторически сгради. Но сега уморената поговорка “Weddingkommt “(“Weddingидва/развива се“), се изрича от години и е по-скоро предупреждение, отколкото обещание.
Джентрификацията променя този мръсен, оживен район с навлизането на млади германци и западни имигранти. Това е един от най-разнообразните квартали с африкански бакали, хипстърски пивоварни , турски ресторанти и корейски магазини за нокти. Смята се, че 30% от населението не са германци.
Нойкьолн
Нойкьолн е един от най-популярните нововъзникващи квартали, бързо променящ се на фона на буйната джентрификация. Романтизиран от Дейвид Боуи с песента му „Neuköln“, този квартал е сегашният любимец на новите имигранти и страхотно място за едни от най-добрите нощни заведения в променящия се Берлин.
Централен Нойкьолн обикновено може да бъде разделен на три области:
- Reuterkiez или Kreuzkölln: В северната част, която е най-близо до Кройцберг, това беше първата зона, която изпита разпространение от центъра. Стана супер модерно и скъпо.
- Риксдорф: Традиционното село е израснало до уважаван район в див квартал.
- Шилеркиц: На западната граница на централния Нойкьолн, свързана от Бодинщрасе и Лейнещрасе, този микро-киез става все по-популярен. Той предлага лесен достъп до Tempelhofer Feld и Volkspark Hasenheide и все още е в по-мръсния, изпъстрен с графити край на джентрификацията.